+7 (499) 322-30-47  Москва

+7 (812) 385-59-71  Санкт-Петербург

8 (800) 222-34-18  Остальные регионы

Звонок бесплатный!

Статья 1333 ГК РФ. Изготовитель базы данных

1. Изготовителем базы данных признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.

2. Изготовителю базы данных принадлежат:

исключительное право изготовителя базы данных;

право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования;

право на обнародование базы данных, то есть на осуществление действия, которое впервые делает базу данных доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, доведения до всеобщего сведения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров базы данных с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики.

Право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковке своего имени или наименования действует и охраняется в течение срока действия исключительного права изготовителя базы данных.

Комментарий к Ст. 1333 ГК РФ

1. Базы данных, охраняемые в соответствии с нормами настоящего параграфа, представляют собой объекты смежных прав, к которым наряду с названными нормами применяются нормы § 1 гл. 71.

———————————
Российская газета. N 229. 20.10.1992.

Согласно п. 2 ст. 1260 ГК РФ базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ). Понятие базы данных также приводится в Постановлении Правительства РФ от 28 февраля 1996 г. N 226 «О государственном учете и регистрации баз и банков данных» , согласно которому под базой данных понимается совокупность организованных взаимосвязанных данных на машиночитаемых носителях. Данное Постановление в большей степени имеет целью обеспечение конституционного права на информацию, а ГК РФ — на обеспечение интеллектуальных прав изготовителя базы данных.

———————————
Собрание законодательства РФ. 1996. N 12. Ст. 1114.

В Директиве ЕС N 96/9/EEC от 11 марта 1996 г. «О юридической охране баз данных» под базой данных понимается сборник произведений, данных или иной независимой информации, расположенной в систематическом или методическом порядке и доступной в индивидуальном порядке через электронные или иные средства.

Согласно ст. 1262 ГК РФ базы данных могут быть зарегистрированы Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Порядок регистрации определяется Приказом Минобрнауки России от 29 октября 2008 г. N 324 «Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на государственную регистрацию программы для электронных вычислительных машин и заявок на государственную регистрацию базы данных, их рассмотрения и выдачи в установленном порядке свидетельств о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных» .

———————————
Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. 2009. N 5.

Данная регистрация не является обязательной и права на нее возникают независимо от регистрации. Базы данных, в которых содержатся сведения, составляющие государственную тайну, государственной регистрации не подлежат.

Договоры об отчуждении исключительного права на зарегистрированную базу данных и переход исключительного права на базу данных к другим лицам без договора подлежат государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Правило об обязательной государственной регистрации применяется в отношении баз данных, зарегистрированных как после 31 декабря 2007 г. (в период действия части четвертой ГК РФ), так и до 1 января 2008 г. (в период действия Закона РФ «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных», также предусматривавшего возможность регистрации программ для ЭВМ и баз данных), в случае, если договор заключается, а переход исключительного права на них осуществляется после 31 декабря 2007 г. (п. 30 Постановления Пленума ВС РФ N 5 и Пленума ВАС РФ N 29 от 26 марта 2009 г.). Другие договоры, в том числе лицензионные договоры о предоставлении права использования базы данных, государственной регистрации не подлежат.

Сведения, внесенные в Реестр баз данных, считаются достоверными, поскольку не доказано иное. Ответственность за достоверность предоставленных для государственной регистрации сведений несет заявитель.

2. В комментируемом параграфе определен режим баз данных как объектов смежных прав, что является новеллой в российском законодательстве. Действовавший до 1 января 2008 г. Закон РФ «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и базы данных» охранял базы данных как объекты авторских прав при условии наличия творческого вклада в их создание.

В отличие от баз данных как объектов авторского права базы данных как объекты смежных прав не требуют творческого вклада в их создание, расположение материала и т.п. Базы данных как объекты смежных прав охраняются независимо от их оригинальности. Создание базы данных не дает прав на те материалы, которые включены в базу, кроме тех случаев, когда права на произведение переданы изготовителю базы данных по соответствующему договору.

Основными критериями охраны баз данных как объектов смежных прав являются следующие:

— объективная форма выражения;

— совокупность самостоятельных материалов;

— наличие информационного характера у материалов (статьи, расчеты, нормативные акты, судебные решения и т.п.);

— не менее 10 тыс. названных элементов в составе базы;

— возможность нахождения и обработки материалов с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).

Аудиовизуальные произведения, музыкальные произведения не являются базами данных.

В ряде стран существует специальное право составителей баз данных, которые не представляют собой самостоятельного произведения (например, Германия, Франция). Это право не является авторским, но во многом с ним схоже. Основой для его введения является Директива ЕС от 11 марта 1996 г. N 96/9/EC о правовой охране баз данных.

В комментируемой статье дается понятие изготовителя базы данных, в качестве которого может выступать как юридическое, так и физическое лицо, организовавшее осуществление следующих действий:

— создание базы данных;

— расположение составляющих ее материалов.

Таким образом, в основе охраны лежит не творческий вклад, как в отношении объектов авторского права, а вклад организационный.

Изготовитель базы данных может привлекать к ее созданию, обработке и иным действиям непосредственных исполнителей, у которых не возникает исключительного права, поскольку организационный вклад отсутствует. В то же время законодательством не ограничивается право нескольких лиц выступать в качестве изготовителей базы данных. Их правоотношения могут быть по аналогии урегулированы нормами п. 4 ст. 1228, п. 2, 3 ст. 1229, ст. 1258 ГК РФ и др.

За рубежом понятие изготовителя базы данных отличается от понятия, данного в п. 1 настоящей статьи. Так, в соответствии с Директивой Совета ЕС от 11 марта 1996 г. N 96/9/EC право составителя базы данных — это право особого рода, предоставляющее составителю базы данных, который внес количественно или качественно существенный вклад в получение, проверку или представление содержания базы данных, возможность запрещать изъятие или повторное использование всего содержания базы данных или его количественно/качественно существенной части.

Французским гражданским кодексом охрана базы данных предоставляется лицам, берущим инициативу и риск инвестиций, которые при получении, проверке или представлении содержания базы данных вносят существенный материальный, финансовый или трудовой вклад.

В соответствии с Инструкцией об авторском праве и праве на базы данных Великобритании составителем базы данных признается лицо, внесшее существенный вклад в получение, проверку или представление содержания базы данных.

Право изготовителя базы данных (§ 5 гл. 71 ГК) охраняется только в отношении базы данных, созданной или обнародованной после 31 декабря 2007 г.

3. Согласно п. 2 комментируемой статьи изготовителю базы данных принадлежат:

— исключительное право изготовителя базы данных (см. комментарий к ст. 1334 ГК);

— право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования. Знак «P» в окружности как знак охраны смежных прав формально неприменим в отношении баз данных, поскольку в соответствии со ст. 1305 ГК РФ оповещает об исключительном праве на фонограмму или исполнение.

Статья 1333 ГК РФ. Изготовитель базы данных

1. Изготовителем базы данных признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.

2. Изготовителю базы данных принадлежат:

исключительное право изготовителя базы данных;

право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования;

право на обнародование базы данных, то есть на осуществление действия, которое впервые делает базу данных доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, доведения до всеобщего сведения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров базы данных с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики.

Право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковке своего имени или наименования действует и охраняется в течение срока действия исключительного права изготовителя базы данных.

Комментарии к ст. 1333 ГК РФ

1. Права предоставляются не лицу, фактически создавшему базу данных, а тому, кто организовал ее создание и иные связанные с этим работы. По этой причине наличие или отсутствие творческого элемента в деятельности изготовителя базы данных не учитывается. В то же время лицо, внесшее творческий вклад в создание базы данных в качестве составителя, может приобрести самостоятельный комплекс авторских прав.

Для возникновения прав изготовителя базы данных значение имеет не фактическая деятельность по организации ее создания, а то, от чьего имени это делается. Действия организационного характера, осуществляемые работником, будут порождать права изготовителя базы данных у его работодателя. В случаях, когда для выполнения работы по организации базы данных привлекается подрядчик, изготовителем базы данных должен считаться заказчик, если стороны не определят иное в договоре.

Изготовителем базы данных может быть как юридическое, так и физическое лицо. Для иностранных граждан и иностранных юридических лиц Гражданский кодекс устанавливает ограничения: их исключительное право, согласно п. 1 ст. 1336 ГК, будет охраняться в Российской Федерации при условии, что законодательством соответствующего иностранного государства предоставляется — на его территории — охрана исключительного права изготовителя базы данных — гражданина Российской Федерации или российского юридического лица либо в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации. Однако если они приобретут исключительное право в порядке правопреемства, их права будут охраняться в полном объеме.

Пункт 1 ст. 1333 устанавливает презумпцию: изготовителем базы данных признается лицо, имя или наименование которого указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке. Однако такая презумпция является опровержимой.

Это интересно:  195 статья гражданского кодекса рф

2. Гражданский кодекс предоставляет изготовителю базы данных два права — исключительное право и особое право неимущественного характера указывать на экземплярах базы данных и (или) их упаковках свое имя или наименование. Об исключительном праве изготовителя базы данных см. ст. 1334 ГК. Право на указание своего имени или наименования охватывает как самостоятельное размещение имени/наименования на экземплярах или упаковке базы данных, так и возможность требовать этого от других лиц. Ограничений по сроку действия для этого права не установлено.

Размещение имени или наименования изготовителя на экземплярах или упаковке базы данных не должно создавать впечатление, что данное лицо является автором базы данных (как объекта авторского права). Исходя из сложившейся практики, автор произведения указывается без дополнительных уточнений — приводится лишь его имя или псевдоним. Соответственно, если изготовителем базы данных является физическое лицо, то его имя должно сопровождаться указанием, что лицо в данном случае выступает в качестве изготовителя базы данных. Наименование изготовителя базы данных — юридического лица также должно указываться таким образом, чтобы не создавать смешения с наименованием издателя энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических изданий (п. 7 ст. 1260 ГК), изготовителя аудиовизуального произведения (абз. 2 п. 4 ст. 1263 ГК) и работодателя (абз. 2 п. 3 ст. 1295 ГК).

Статья 1333 ГК РФ. Изготовитель базы данных

Текущая редакция ст. 1333 ГК РФ с комментариями и дополнениями на 2018 год

1. Изготовителем базы данных признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.

2. Изготовителю базы данных принадлежат:исключительное право изготовителя базы данных;право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования;право на обнародование базы данных, то есть на осуществление действия, которое впервые делает базу данных доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, доведения до всеобщего сведения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров базы данных с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики. (Абзац дополнительно включен с 1 октября 2014 года Федеральным законом от 12 марта 2014 года N 35-ФЗ)Право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковке своего имени или наименования действует и охраняется в течение срока действия исключительного права изготовителя базы данных. (Абзац дополнительно включен с 1 октября 2014 года Федеральным законом от 12 марта 2014 года N 35-ФЗ)

Комментарий к статье 1333 ГК РФ

1. Параграф 5 гл. 71 Кодекса в первоначальном варианте имел название Право на содержание базы данных», что привело к многочисленным нареканиям со стороны как ученых, так и юристов-практиков, затем название было изменено на более корректное — «Право изготовителя базы данных».

Комментируемая статья дает определение новому субъекту прав, смежных с авторскими, который ранее не предусматривался специальным законом (ЗоАП), — изготовителю базы данных. Под таковым понимается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов.

Как в отношении лица, организовавшего создание сложного объекта, ст. 1333 не приводит перечня действий, необходимых для создания базы данных (подробнее см. ст. 1240 и комментарий к ней).

Не содержит комментируемая статья и каких-либо ограничений видов субъектов, которые признаются изготовителями базы данных, в том числе того, что изготовитель должен быть зарегистрирован как хозяйствующий субъект. Таким образом, в качестве изготовителя базы данных может выступать любое физическое или юридическое лицо, в том числе авторы (составители) базы данных или их правопреемники. Однако на территории Российской Федерации признаются и охраняются права только тех изготовителей базы данных, которые указаны в ст. 1336.

2. Статья предусматривает возможность оповещения окружающих о том, кто является изготовителем базы данных — гражданин или юридическое лицо, чьи имя или наименование указаны обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.

Употребленное законодателем словосочетание «обычным образом» указывает на то, что изготовитель базы данных не обязан проставлять на экземпляре (упаковке) базы данных какой-либо особый охранный знак или аббревиатуру, год первого опубликования и т.д. (требования к знаку правовой охраны смежных прав, содержащиеся в ст. 1305 Кодекса, — наличие латинской буквы P в окружности, имени или наименования обладателя исключительного права, указание года первого опубликования — относятся только к оповещению о принадлежности исключительного права на фонограмму или исполнение). Такое оповещение осуществляется в свободной форме и, подчеркнем, является правом, а не обязанностью изготовителя базы данных.

Вместе с тем статья устанавливает презумпцию, согласно которой изготовителем базы данных признается лицо, указанное на экземпляре (упаковке) базы данных. Следовательно, изготовитель базы данных должен позаботиться о том, чтобы указанная им уведомительная информация идентифицировала его и не содержала связанных с этим противоречий, на случай возникновения возможных судебных и иных споров. Нетрудно предположить, что логотипы и иная фирменная символика, даже коммерческие обозначения (см. ст. 1538 и комментарий к ней) далеко не всегда дают однозначное представление о том, какой субъект под ними скрывается. Поэтому в соответствии с комментируемой статьей такая информация должна содержать имя или наименование изготовителя базы данных.

Данная презумпция действует до того момента, пока не будет доказано иное. Так, заинтересованное лицо, располагающее доказательствами того, что субъект, указанный на экземплярах (упаковке) базы данных в качестве изготовителя базы данных, не является на самом деле таковым, вправе оспорить право данного лица (и, возможно, привлечь его к ответственности), обратившись в суд с заявлением в установленном процессуальным законодательством порядке.

К рассматриваемому уведомлению справедливо применить утверждение, высказанное в литературе относительно знака охраны авторского права : оно носит лишь косвенный характер и свидетельствует о том, что лицо считает себя изготовителем базы данных и заявляет об этом. На практике часто знаки охраны права и иная уведомительная информация проставляются лицом, хоть и имеющим отношение к использованию объекта интеллектуальной деятельности, но не обладающим никакими правами на него (например, издатель, опубликовавший произведение за счет автора по договору подряда).

3. Пункт 2 комментируемой статьи перечисляет права, принадлежащие изготовителю базы данных, — исключительное право и право на указание своего имени (наименования) на экземплярах (упаковках) базы данных.

Напомним, что исключительное право изготовителя базы данных согласно Кодексу принадлежит к категории смежных прав, т.е. оно приравнено к правам артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм, вещательных организаций. Суть данного права раскрывается в ст. 1334.

Право на указание изготовителем базы данных своего имени (наименования) на экземплярах (упаковках) базы данных включает в себя право данного субъекта делать такое указание самостоятельно, а также требовать его от других лиц. По своему содержанию данное право весьма схоже с предусмотренными Кодексом личными неимущественными правами. В связи с этим защита данного правомочия осуществляется способами, предусмотренными для защиты личных неимущественных прав, в частности путем признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, компенсации морального вреда, публикации решения суда о допущенном нарушении (подробнее см. ст. 1251 и комментарий к ней).

Консультации и комментарии юристов по ст 1333 ГК РФ

Если у вас остались вопросы по статье 1333 ГК РФ и вы хотите быть уверены в актуальности представленной информации, вы можете проконсультироваться у юристов нашего сайта.

Задать вопрос можно по телефону или на сайте. Первичные консультации проводятся бесплатно с 9:00 до 21:00 ежедневно по Московскому времени. Вопросы, полученные с 21:00 до 9:00, будут обработаны на следующий день.

Статья 1333. Гражданского Кодекса РФ. Изготовитель базы данных

1. Изготовителем базы данных признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.

2. Изготовителю базы данных принадлежат:

  • исключительное право изготовителя базы данных;
  • право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования;
  • право на обнародование базы данных, то есть на осуществление действия, которое впервые делает базу данных доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, доведения до всеобщего сведения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров базы данных с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики.

Право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковке своего имени или наименования действует и охраняется в течение срока действия исключительного права изготовителя базы данных.

Комментарии к ст. 1333 ГК РФ

1. Права предоставляются не лицу, фактически создавшему базу данных, а тому, кто организовал ее создание и иные связанные с этим работы. По этой причине наличие или отсутствие творческого элемента в деятельности изготовителя базы данных не учитывается. В то же время лицо, внесшее творческий вклад в создание базы данных в качестве составителя, может приобрести самостоятельный комплекс авторских прав.

Для возникновения прав изготовителя базы данных значение имеет не фактическая деятельность по организации ее создания, а то, от чьего имени это делается. Действия организационного характера, осуществляемые работником, будут порождать права изготовителя базы данных у его работодателя. В случаях, когда для выполнения работы по организации базы данных привлекается подрядчик, изготовителем базы данных должен считаться заказчик, если стороны не определят иное в договоре.

Изготовителем базы данных может быть как юридическое, так и физическое лицо. Для иностранных граждан и иностранных юридических лиц Гражданский кодекс устанавливает ограничения: их исключительное право, согласно п. 1 ст. 1336 ГК, будет охраняться в Российской Федерации при условии, что законодательством соответствующего иностранного государства предоставляется — на его территории — охрана исключительного права изготовителя базы данных — гражданина Российской Федерации или российского юридического лица либо в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации. Однако если они приобретут исключительное право в порядке правопреемства, их права будут охраняться в полном объеме.

Пункт 1 ст. 1333 устанавливает презумпцию: изготовителем базы данных признается лицо, имя или наименование которого указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке. Однако такая презумпция является опровержимой.

2. Гражданский кодекс предоставляет изготовителю базы данных два права — исключительное право и особое право неимущественного характера указывать на экземплярах базы данных и (или) их упаковках свое имя или наименование. Об исключительном праве изготовителя базы данных см. ст. 1334 ГК. Право на указание своего имени или наименования охватывает как самостоятельное размещение имени/наименования на экземплярах или упаковке базы данных, так и возможность требовать этого от других лиц. Ограничений по сроку действия для этого права не установлено.

Размещение имени или наименования изготовителя на экземплярах или упаковке базы данных не должно создавать впечатление, что данное лицо является автором базы данных (как объекта авторского права). Исходя из сложившейся практики, автор произведения указывается без дополнительных уточнений — приводится лишь его имя или псевдоним. Соответственно, если изготовителем базы данных является физическое лицо, то его имя должно сопровождаться указанием, что лицо в данном случае выступает в качестве изготовителя базы данных. Наименование изготовителя базы данных — юридического лица также должно указываться таким образом, чтобы не создавать смешения с наименованием издателя энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических изданий (п. 7 ст. 1260 ГК), изготовителя аудиовизуального произведения (абз. 2 п. 4 ст. 1263 ГК) и работодателя (абз. 2 п. 3 ст. 1295 ГК).

Это интересно:  Статья 14.25 КоАП РФ. Нарушение законодательства о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей

Если у Вас остались вопросы, то обратитесь за консультацией к нашим юристам.

Для того что бы понять, как действовать в вашем случае, пожалуйста заполните форму обратной. Кратко опишите Вашу ситуацию укажите Ваше Имя город и номер телефона отправьте заявку и получите консультацию в течении 10 минут.

5. Право изготовителя базы данных

Статья 1333 ГК РФ. Изготовитель базы данных

Комментарий к статье 1333

В комментируемом параграфе регламентировано такое право, смежное с авторским правом, как право изготовителя базы данных. Согласно подп. 4 п. 1 ст. 1304 комментируемой главы базы данных являются объектами смежных прав в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов.

Как говорилось выше, авторами проекта комментируемой части отмечалось, что в данном параграфе впервые в российском законодательстве предусматривается насущно необходимая охрана исключительного права изготовителя базы данных на содержание такой базы данных. С учетом того что речь идет о нововведениях, в п. 46 Постановления Пленума ВС России и Пленума ВАС России 2009 г. N 5/29 разъяснено, что право изготовителя базы данных охраняется только в отношении базы данных, созданной или обнародованной после 31 декабря 2007 г.

В пояснительной записке к проекту комментируемой части также указывалось, что регулирование в этой сфере опирается на положения Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС); однако в отличие от указанного документа, рассматривающего право изготовителя на содержание базы данных как специальное право (“sui generis”, в буквальном переводе с латинского “своеобразный”, “единственный в своем роде”), в проекте это право рассматривается как смежное с авторским.

Пункт 1 комментируемой статьи определяет понятие изготовителя базы данных – таковым признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При этом закреплена презумпция того, что изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке. Данная презумпция сформулирована как опровержимая – указано, что она действует “при отсутствии доказательств иного”. Понятие базы данных для целей комментируемой части определено положениями ч. 2 п. 2 ст. 1260 данной части, к которым отсылает часть 1 п. 1 ст. 1334 комментируемого параграфа (см. комментарий к указанной статье).

Примечательно, что названная выше Директива Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС) не определяет понятие изготовителя базы данных. В пункте 1 ст. 7 данной Директивы предусмотрено, что государства-члены должны предоставлять создателю базы данных, который покажет, что было качественное и/или количественное значительное вложение в любое из получения, проверки или представления содержимого, право предотвращения извлечения и/или повторного использования целого или существенной части, оцениваемой качественно и/или количественно, содержимого этой базы данных. Соответственно, в данных положениях идет речь об условиях предоставления прав изготовителя базы данных. Эти положения учтены в ч. 1 п. 1 ст. 1334 комментируемого параграфа при определении условий возникновения исключительного права изготовителя базы данных.

В части 1 п. 2 комментируемой статьи определены права изготовителя базы данных. В основе данной части лежит общая норма ст. 1226 комментируемой части, согласно которой на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных ГК РФ, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В соответствии с ч. 1 п. 2 комментируемой статьи изготовителю базы данных принадлежат:

1) исключительное право изготовителя базы данных. Содержание этого права определено в ст. 1334 комментируемого параграфа;

2) право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования. Это право близко к такому праву изготовителя фонограммы, предусмотренному в подп. 2 п. 1 ст. 1323 комментируемой главы, как право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования. В части 2 п. 2 комментируемой статьи определено, что право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковке своего имени или наименования действует и охраняется в течение срока действия исключительного права изготовителя базы данных. Данная часть, введенная Законом 2014 г. N 35-ФЗ, обозначает различие между указанными правами изготовителя базы данных и изготовителя фонограммы – в п. 4 упомянутой ст. 1323 предусмотрено, что право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования и право на защиту фонограммы от искажения действуют и охраняются в течение всей жизни гражданина либо до прекращения юридического лица, являющегося изготовителем фонограммы;

3) право на обнародование базы данных. Указание на это право введено Законом 2014 г. N 35-ФЗ. При этом непосредственно определено, что понимается под обнародованием базы данных, – это осуществление действия, которое впервые делает базу данных доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, доведения до всеобщего сведения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. В свою очередь, также непосредственно определено, что опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров базы данных с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики. В этих положениях прослеживаются четкие аналогии с подп. 4 п. 1 ст. 1323 комментируемой главы, предусматривающим и регламентирующим право изготовителя фонограммы на обнародование фонограммы.

Статья 1334. Исключительное право изготовителя базы данных

Комментарий к статье 1334

В комментируемой статье определено содержание исключительного права изготовителя базы данных. Общие положения об исключительном праве закреплены в ст. 1229 комментируемой части, согласно ч. 1 п. 1 которого гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Детализируя эти положения, часть 1 п. 1 комментируемой статьи определяет, что изготовителю базы данных, создание которой (включая обработку или представление соответствующих материалов) требует существенных финансовых, материальных, организационных или иных затрат, принадлежит исключительное право извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в любой форме и любым способом (при этом в юридико-технических целях введено сокращенное обозначение “исключительное право изготовителя базы данных”).

В данной части также непосредственно установлены критерии определения базы данных, создание которой требует существенных затрат: при отсутствии доказательств иного базой данных, создание которой требует существенных затрат, признается база данных, содержащая не менее 10 тыс. самостоятельных информационных элементов (материалов), составляющих содержание базы данных. При этом сделана отсылка к положениям ч. 2 п. 2 ст. 1260 комментируемой части, определяющим понятие базы данных для целей данной части: базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).

В части 1 п. 1 комментируемой статьи также предусмотрено, что изготовитель базы данных может распоряжаться указанным в данном пункте исключительным правом. Общие положения о распоряжении исключительным правом закреплены в ст. 1233 комментируемой части, в соответствии с п. 1 которой правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор); заключение лицензионного договора не влечет за собой переход исключительного права к лицензиату. Договору об отчуждении исключительного права на объект смежных прав посвящена ст. 1307 комментируемой главы, а лицензионному договору о предоставлении права использования объекта смежных прав – ст. 1308 данной главы.

В рамках дополнения определения содержания исключительного права изготовителя базы данных в ч. 2 п. 1 комментируемой статьи установлено, что никто не вправе извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование без разрешения правообладателя, кроме случаев, предусмотренных ГК РФ. При этом непосредственно раскрыто понятие извлечения материалов – под таковым понимается перенос всего содержания базы данных или существенной части составляющих ее материалов на другой информационный носитель с использованием любых технических средств и в любой форме.

В положениях п. 1 комментируемой статьи прослеживается преемственность с нормами п. п. 1 – 3 ст. 7 Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС). Так, в соответствии с п. 1 указанной статьи государства-члены должны предоставлять создателю базы данных, который покажет, что было качественное и/или количественное значительное вложение в любое из получения, проверки или представления содержимого право предотвращения извлечения и/или повторного использования целого или существенной части, оцениваемой качественно и/или количественно, содержимого этой базы данных.

Как определено в п. 2 указанной ст. 7, в целях главы III данной Директивы: a) “извлечение” обозначает постоянную или временную передачу всего или существенной части содержимого базы данных на другой носитель любыми средствами или в любой форме; b) “повторное использование” обозначает любую форму публичного предоставления всего или существенной части содержимого базы данных распространением копий, сдачей в аренду, интерактивно или другими формами передачи.

В пункте 3 данной ст. 7 предусмотрено, что право, указанное в п. 1 этой статьи, может быть передано, назначено или даровано по договорной лицензии.

Пункт 2 комментируемой статьи устанавливает, что исключительное право изготовителя базы данных признается и действует независимо от наличия и действия авторских и иных исключительных прав изготовителя базы данных и других лиц на составляющие базу данных материалы, а также на базу данных в целом как составное произведение. Иначе говоря, создание базы данных, с одной стороны, не влечет возникновение у изготовителя базы данных соответствующих прав на составляющие базу данных материалы, а также на базу данных в целом как составное произведение, а с другой стороны, не влияет на такие существующие соответствующие права.

Положения п. 2 комментируемой статьи закреплены соответственно п. 4 ст. 7 Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС), которым установлено следующее: право, предоставленное в п. 1 данной статьи, должно применяться независимо от приемлемости данной базы данных для охраны авторским правом или другими правами; более того, оно должно применяться вне зависимости от приемлемости содержимого базы данных к охране авторским правом или другими правами; охрана баз данных правом, предоставленным в п. 1 данной статьи, должна не ущемлять прав, существующих относительно их содержимого.

Это интересно:  Статья 11.16 КоАП РФ. Нарушение требований пожарной безопасности на железнодорожном, морском, внутреннем водном или воздушном транспорте

В пункте 3 комментируемой статьи предусмотрена возможность правообладателя в течение срока действия исключительного права на базу данных по своему желанию зарегистрировать базу данных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности, т.е. в Роспатенте. При этом данным пунктом на такую регистрацию распространено действие правил ст. 1262 комментируемой части о государственной регистрации программ для ЭВМ и баз данных, осуществляемой по инициативе обладателей исключительного права на программу для ЭВМ или на базу данных. Действие таких правил наряду с прочим означает, что в силу п. 5 указанной статьи в Роспатенте подлежит государственной регистрации переход исключительного права на зарегистрированную базу данных к другому лицу по договору или без договора.

Пункт 3 комментируемой статьи изложен Законом 2014 г. N 35-ФЗ полностью в новой редакции. В прежней (первоначальной) редакции данного пункта были определены действия, не являющиеся нарушением исключительного права изготовителя базы данных. Эти положения перенесены Законом 2014 г. N 35-ФЗ с соответствующей детализацией в ст. 1335.1, введенную в комментируемый параграф этим же Законом.

Статья 1335. Срок действия исключительного права изготовителя базы данных

Комментарий к статье 1335

Комментируемая статья определяет срок действия исключительного права изготовителя базы данных. Положения данной статьи закреплены соответственно ст. 10 “Период охраны” Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС).

В пункте 1 комментируемой статьи установлен момент возникновения исключительного права изготовителя базы данных – это завершение создания базы данных, а также определен срок действия такого права – 15 лет, считая с 1 января года, следующего за годом создания базы данных. На случай обнародования базы данных в указанный период данный пункт предусматривает, что исключительное право изготовителя базы данных действует в течение 15 лет, считая с 1 января года, следующего за годом ее обнародования, т.е. предусмотрено возобновление срока действия этого права.

Точно такие же правила закреплены в п. п. 1 и 2 ст. 10 Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС):

право, предоставленное в ст. 7 данной Директивы, должно исчисляться с даты завершения создания базы данных. Оно должно истечь через 15 лет после 1 января года, следующего за годом завершения (п. 1);

в случае, если база данных стала доступна публично любым способом до истечения срока, установленного в п. 1, период охраны такого права должен истечь через 15 лет после 1 января года, следующего за датой, когда база данных первый раз стала доступна публично (п. 2).

Пункт 2 комментируемой статьи предусматривает возобновление установленных в п. 1 данной статьи сроков при каждом обновлении базы данных. Подобное регулирование содержится в п. 3 ст. 10 Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС), но в положениях данного пункта говорится только о таком обновлении базы данных, которое носит существенный характер: любое существенное изменение, оцениваемое качественно или количественно, содержимого базы данных, включая любое существенное изменение, ставшее результатом накопления последовательных добавлений, удалений или замен, которое должно иметь следствием базу данных, считаемое существенным вложением, оцениваемым качественно или количественно, должно составлять для базы данных, полученной из этого вложения, свой срок охраны.

В комментируемой статье не определены последствия прекращения действия исключительного права изготовителя базы данных, но с учетом установленных последствий прекращения действия исключительного права в отношении иных объектов смежных прав представляется, что в этом случае база данных может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты вознаграждения.

Статья 1335.1. Действия, не являющиеся нарушением исключительного права изготовителя базы данных

Комментарий к статье 1335.1

В комментируемой статье определены действия, не являющиеся нарушением исключительного права изготовителя базы данных, или, говоря иначе, установлены ограничения такого права. Данная статья введена Законом 2014 г. N 35-ФЗ, которым в эту статью перенесены с соответствующей детализацией положения п. 3 ст. 1334 комментируемого параграфа в прежней (первоначальной) редакции.

Так, часть 1 п. 3 ст. 1334 комментируемого параграфа в прежней (первоначальной) редакции предусматривала, что лицо, правомерно пользующееся базой данных, вправе без разрешения правообладателя извлекать из такой базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в личных, научных, образовательных и иных некоммерческих целях в объеме, оправданном указанными целями, и в той мере, в которой такие действия не нарушают авторские права изготовителя базы данных и других лиц. Эти положения вошли в ч. 1 п. 1 комментируемой статьи, но с уточнением характера допустимого последующего использования материалов, извлеченных из базы данных. В частности, предусмотрено, что такое использование может осуществляться: в целях, для которых база данных предоставлена пользователю, – в любом объеме, если иное не предусмотрено договором;

в личных, научных, образовательных целях – в объеме, оправданном указанными целями;

в иных целях – в объеме, составляющем несущественную часть базы данных.

В части 2 п. 1 комментируемой статьи без каких-либо изменений воспроизведены положения ч. 2 п. 3 ст. 1334 комментируемого параграфа в прежней (первоначальной) редакции, предусматривавшие, что использование материалов, извлеченных из базы данных, способом, предполагающим получение к ним доступа неограниченного круга лиц, должно сопровождаться указанием на базу данных, из которой эти материалы извлечены.

Пункты 2 – 4 комментируемой статьи соответственно содержат нововведения Закона 2014 г. N 35-ФЗ. В пункте 2 данной статьи предусмотрены два случая, когда совершение действий, охватываемых исключительным правом изготовителя базы данных, другим лицом не считается нарушением такого права. Это доказанность обстоятельств, во-первых, того, что такое лицо не могло установить личность изготовителя базы данных, или, во-вторых, того, что такое лицо, исходя из обстоятельств дела, обоснованно считало, что срок действия исключительного права на базу данных истек. Бремя доказывания указанных обстоятельств возлагается на такое лицо, совершившее действия, охватываемые исключительным правом изготовителя базы данных.

В рамках ограничения предусмотренного в ч. 1 п. 1 комментируемой статьи последующего использования материалов, извлеченных из базы данных, в объеме, составляющем несущественную часть базы данных, в п. 3 данной статьи установлен запрет неоднократного извлечения или использования материалов, составляющих несущественную часть базы данных, если такие действия противоречат нормальному использованию базы данных и ущемляют необоснованным образом законные интересы изготовителя базы данных.

Пункт 4 комментируемой статьи не допускает запрещение изготовителем базы данных использования отдельных материалов, хотя и содержащихся в базе данных, но правомерно полученных использующим их лицом из иных, чем эта база данных, источников.

Целесообразно упомянуть, что в положениях комментируемой статьи не прослеживается четкая увязка с регулированием, содержащимся в Директиве Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС). В рамках соответствующей регламентации ст. 9 “Исключения из права “sui generis” данной Директивы предусматривает, что государства-члены могут оговаривать в качестве специального условия, что законные пользователи базы данных, которая доступна публично, любым способом могут без разрешения создателя извлекать или повторно использовать значительную часть ее содержимого:

  1. a) в случае извлечения в частных целях неэлектронной базы данных;
  2. b) в случае извлечения в целях иллюстрации для обучения или научного исследования при указании источника и в степени, оправданной достижением некоммерческих целей;
  3. c) в случае извлечения и/или повторного использования в целях публичной безопасности или в целях административной или судебной процедур.

Статья 1336. Действие исключительного права изготовителя базы данных на территории Российской Федерации

Комментарий к статье 1336

Комментируемая статья регламентирует действие исключительного права изготовителя базы данных на территории РФ. В положениях п. 1 данной статьи предусмотрены следующие случаи действия такого права на основе следующих принципов:

принципа национальной принадлежности – исключительное право возникает у изготовителя базы данных, являющегося гражданином РФ или российским юридическим лицом;

принципа взаимности – исключительное право предоставляется изготовителю базы данных, являющемуся иностранным гражданином или иностранным юридическим лицом, но лишь при условии, что законодательством соответствующего иностранного государства предоставляется на его территории охрана исключительному праву изготовителя базы данных, изготовителем которой является гражданин РФ или российское юридическое лицо;

принципа выполнения международных обязательств – исключительное право возникает и в иных случаях, предусмотренных международными договорами РФ. Однако сведений о таких международных договорах РФ, посвященных защите прав изготовителя базы данных, нет. Необходимо также учитывать, что в п. 3 ст. 1304 комментируемой главы определены особенности предоставления на территории РФ охраны объектам смежных прав в соответствии с международными договорами РФ.

В пункте 2 комментируемой статьи определены особенности признания исключительного права в том случае, если изготовителем базы данных является лицо без гражданства: в этом случае в зависимости от того, имеет это лицо место жительства на территории РФ или иностранного государства, соответственно применяются правила п. 1 данной статьи, относящиеся к гражданам РФ или иностранным гражданам. Соответственно, если такой изготовитель базы данных имеет место жительства на территории РФ, применяется принцип национальной принадлежности, а если изготовитель базы данных имеет место жительства на территории иностранного государства, то применяются принцип взаимности или принцип выполнения международных обязательств. Собственно говоря, в отношении лица без гражданства в п. 2 комментируемой статьи использован территориальный принцип.

Следует отметить, что Россия не является участницей упоминаемой выше Директивы Европейского парламента и Совета Европейского союза от 11 марта 1996 г. “О правовой охране баз данных” (96/9/ЕС). Представляется также уместным упомянуть, что в ст. 11 “Выгодоприобретатели охраны права sui generis” данной Директивы закреплены следующие правила о действии права изготовителя базы данных:

право, предоставленное в ст. 7 данной Директивы, должно применяться к базе данных, создатели или правообладатели которой – граждане государства-члена или те, кто имеет привычное проживание на территории Сообщества (п. 1);

пункт 1 данной статьи также должен применяться к компаниям и фирмам, созданным в соответствии с законом государства-члена и имеющим зарегистрированный офис, центральную администрацию или основное место бизнеса внутри Сообщества; тем не менее, если такая компания или фирма имеет только зарегистрированный офис на территории Сообщества, ее операции должны быть неразрывно постоянно связаны с экономикой государства-члена (п. 2);

соглашения, расширяющие право, предоставленное в ст. 7 данной Директивы базам данных, созданным в третьих странах, и выпадающие из положения п. п. 1 и 2 данной статьи, должны быть заключены Советом, действующим на основе предложения Комиссии. Срок любой охраны, расширенный на базы данных посредством такой процедуры, не должен превышать доступный, соответствующий ст. 10 данной Директивы (п. 3).

Статья написана по материалам сайтов: stgkrf.ru, rulaws.ru, ogkrf.ru, consultant-mos.ru, zakoniros.ru.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock detector